На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Not to mention the dozens of college bars And late-night hangouts frequented by the youth of America.
Не говоря уже о дюжинах баров и ночных тусовок, где зависают южноамериканские юнцы.
Hangouts allows conversations between two or more users.
Hangouts разрешают разговаривать двум и наиболее участникам (до 100).
Prior to the launch of Hangouts, Google had maintained several similar, but technologically separate messaging services and platforms across its suite of products.
До пуска Hangouts компания Google обслуживала несколько схожих, но технологически различающихся систем обмена сообщениями.
«Google unveils Hangouts: a unified messaging system for Android, iOS, and Chrome».
Google представил Hangouts: унифицированный мессенджер для Android, iOS, и Chrome (рус.).
Google Voice multi-way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google+ Hangouts.
Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts.
Following reports that the new service would be known as «Babel», the service officially launched as Hangouts during the Google I/O conference on May 15, 2013.
Сервис, который до релиза фигурировал в отчетах под заглавием «Babel», был официально запущен как Hangouts во время конференции разрабов Google I/O 15 мая 2013 года.
G Suite comprises Gmail, Hangouts, Calendar, and Google+ for communication; Drive for storage; Docs, Sheets, Slides, Forms, and Sites for collaboration; and an Admin panel and Vault for managing users and the services.
G Suite включает в себя Gmail, Hangouts, календарь и Google+ для связи; Google Drive для хранения; Документы, таблицы, слайды, формы и веб-сайты для совместной работы; и панель админа и хранилище для управления юзерами и службами.
The site can also be used through screen-sharing tools such as Skype or Google Hangouts.
Веб-сайт также можно употреблять с помощью инструментов совместного использования экрана, такие как Skype либо Google Hangouts.
A May 2013 update to Google Hangouts included an easter egg that would have Friendship Is Magic-inspired ponies run across the chat window.
Майское обновление 2013 года, вышедшее для видеозвонков Google Hangouts имело в для себя пасхальное яичко, при активации которого по экрану чата начинали пробегать пони.
The service was unveiled as a video conferencing app for up to 30 participants, described as an enterprise-friendly version of Hangouts.
Сервис был представлен как решение для проведения видеоконференций с наибольшим количеством до 30 участников и позиционировалось как версия Hangouts для бизнеса.
In July 2014, Google announced that Hangouts would be covered under the same 99.9% uptime guarauntee that Gmail and Google Drive have, as well as 24/7 phone and email support.
В июле 2014 года Google объявил, что у Hangouts будет гарантированно 99,9% времени неотказной работы и поддержка по телефону и электронной почте 24/7 как и у Gmail и Google Drive.
Google have partnered with Pexip to provide interoperability between the Google protocol and standards-based SIP/H. protocols to enable communications between Hangouts Meet and other Video Conferencing equipment and software.
Google заключила партнерские дела с компанией Pexip для обеспечения взаимодействия меж своим протоколом Google и основанными на эталонах протоколах SIP/ H. для обеспечения связи меж Hangouts Meet и иным оборудованием и программным обеспечением для проведения видеоконференций.
This was later replaced in May 2013 by Google Hangouts, a messaging service that incorporates technology from different communication services Google had developed.
These have included the enterprise-oriented Google Talk (based on XMPP), Google+ Messenger, and the Hangouts feature of Google+, which provided chat, voice, videoconferencing features.
Это Google Talk (основанный на протоколе XMPP), Google+ Messenger, а также часть Google+, называемая Hangouts, которая позволяла создавать групповые видеоконференции на 10 человек.
We just checked all his hangouts.
It’s this web site where my friends go to ironically diss on new hangouts.
Это сайт, куда прогуливаются мои друзья, чтоб цинично обсудить новейшие тусовки.
Comrades, I have amassed employment records for police hangouts.
Товарищи, я собрала кучу инфы о полицейских тусовках.
He wouldn’t call us from a traceable phone right outside of one of his hangouts.
Он не стал бы звонить нам с отслеживаемого телефона прямо напротив его прибежища.
Возможно неприемлемое содержание Примеры предусмотрены лишь для помощи в переводе разыскиваемых слов и выражений в разных контекстах. Мы не избираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова либо идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взор, нужно поправить либо удалить. Грубые либо разговорные переводы традиционно отмечены красноватым либо оранжевым цветом.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 45. Четких совпадений: 45. Затраченное время: 35 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
